'A Cup Of Tea' By Katherine Mansfield
A female Protagonist Rosemary Fell
कहानी की शुरुआत महिला नायक- रोज़मेरी फेल की मुख्य विशेषताओं के चित्रण से होती है। वह सुंदर, युवा, प्रतिभाशाली, अत्यंत आधुनिक, असाधारण रूप से अच्छी तरह से तैयार, आश्चर्यजनक रूप से अच्छी तरह से पढ़ी हुई थी। वह बहुत अमीर और संगठित पार्टियां थीं; और उसकी पार्टियां वास्तव में महत्वपूर्ण लोगों का सबसे स्वादिष्ट मिश्रण थीं। उसकी खरीदारी बहुत महंगी और चटपटी हुआ करती थी।
सर्दियों की एक दोपहर में रोज़मेरी कर्जन स्ट्रीट में एक छोटी सी प्राचीन वस्तुओं की दुकान के अंदर गई। यह सामान्य दुकान थी जहाँ दुकानदार को उसकी सेवा करने का शौक था। काउंटर पर मौजूद व्यक्ति ने उसे "एक उत्कृष्ट छोटा तामचीनी बॉक्स" दिखाया, जिसमें बहुत ही महीन शीशे का आवरण था जैसे कि क्रीम में बेक किया हुआ हो। दुकानदार को इस मलाईदार बॉक्स को बेचने में बहुत दिलचस्पी थी क्योंकि उसे एक बड़ा मार्जिन मिलेगा। चूंकि बक्सा बहुत महंगा था, जिसकी कीमत अट्ठाईस गिनी थी, रोज़मेरी ने दुकानदार से इसे अपने लिए रखने के लिए कहा।
उस सर्दी की दोपहर में मौसम भी ठीक नहीं था। बारिश और अंधेरा था। रोज़मेरी ने भी हवा में एक ठंडा कड़वा स्वाद महसूस किया और घर पर एक अतिरिक्त विशेष चाय रखने का सोचा। उसी क्षण एक युवा दुबले-पतले, काले, छायादार, एक छोटे से युद्ध में गरीब प्राणी - एक भिखारी लड़की - जिसे बाद में मिस स्मिथ नाम दिया गया, ने एक कप चाय की कीमत मांगी, बहुत रोते हुए।
रोज़मेरी ने असाधारण रोमांच से अधिक असाधारण के बारे में सोचा। वह उस कांपती पतली भिखारी लड़की को अपने बड़े आरामदेह घर में ले आई, हालांकि बेचारी लड़की बहुत आशंकित थी। रोज़मेरी उस लड़की को साबित करना चाहती थी कि जीवन में अद्भुत चीजें होती हैं, कि परियों की देवी (उसकी तरह) असली थीं, कि अमीर लोगों (उसकी तरह) के दिल थे कि "महिला बहनें थीं"। बेचारी भिखारी लड़की अपने नए परिवेश में गर्मजोशी, कोमलता, उच्च मीठी सुगंध, सुंदर बड़े बेडरूम, पर्दे, अद्भुत फर्नीचर, सोने के कुशन और रोज़मेरी के घर की आरामदेह कुर्सी के बीच बहुत असहज महसूस करती थी। काफी मशक्कत के बाद रोज़मेरी उस बेचारी लड़की को संभाल सकी और उसे सेन्डविच, ब्रेड, बटर और चाय का हल्का सा भोजन करा सकी। बेचारी भिखारी लड़की पर थोड़ा सा भोजन का बड़ा प्रभाव पड़ा।
इस समय फिलिप, रोज़मेरी के पति ने उनके कमरे में प्रवेश किया और इस वास्तविक पिकअप के बारे में सब कुछ जानना चाहते थे। उसने रोज़मेरी को इस पिक अप गर्ल के साथ अच्छा बनने की उसकी योजनाओं में आने वाली कठिनाइयों को समझाने की बहुत कोशिश की, और उसने समझाया कि रोज़मेरी की योजनाएँ संभव नहीं थीं। लेकिन फिलिप को इस बेचारी भिखारी लड़की से छुटकारा पाने के लिए कोई और तरीका अपनाना पड़ा। उसने भिखारी लड़की की सुंदरता की प्रशंसा करके मेंहदी के मन में ईर्ष्या की भावना जगा दी। उन्होंने उसे 'सुंदर' 'बिल्कुल प्यारा' कहा। अब रोज़मेरी सुंदरता और प्रेम में भिखारी लड़की को अपना प्रतिद्वंद्वी मानती थी। रोजमेरी अपने पति को खोना नहीं चाहती थी। उसने उस बेचारी बच्ची को उपहार स्वरूप भेंट की और उसे बाहर भेज दिया। आकर्षक दिखने के लिए मेंहदी ने खुद को तैयार किया - अपने बालों को करके, अपनी आंखों को काला करके और अपने मोतियों को पहनकर। जैसे ही उसने अपने पति से बात की उसका स्वर कर्कश और परेशान करने वाला हो गया। अब वह अपनी आकर्षक योजना में खतरा देख सकती थी।
😍
ReplyDeleteसुपर
ReplyDelete